Eine mittelalterliche Ruine hat etwas zutiefst Romantisches. Ein eingestürzter Turm, ein Panorama, das sich über dreißig Kilometer öffnet, das Schweigen des Windes in den Tannen — genau das bieten die Burgen des Elsass einem Paar, das gern ein wenig läuft und viel schaut.
Hier sind unsere fünf Favoriten. Nicht die größten. Nicht die bekanntesten. Diejenigen, die sich am besten für einen Tag zu zweit eignen.
Inhalt
- → Warum eine Burg zu zweit besuchen
- → Die fünf Burgen, die Sie entdecken sollten
- → Unsere Wochenend-Route durchs Mittelalter
- → Wo man zwischen zwei Besichtigungen übernachtet
- → Praktische Tipps
Warum eine Burg zu zweit besuchen
Die Burgen des Elsass besichtigt man nicht wie ein Museum. Man steigt (manchmal 30 Minuten zu Fuß), kommt außer Atem an, und plötzlich öffnet sich der Blick. Genau dieser gemeinsame Moment vor dem Panorama macht den Unterschied: man hält inne, setzt sich, atmet durch — und hat das Gefühl, sich etwas verdient zu haben.
Die fünf Burgen, die Sie entdecken sollten
Hohkönigsburg (Orschwiller)
Der Klassiker. 757 m Höhe, 1908 von Wilhelm II. wieder aufgebaut. Vollständige Innenbesichtigung (1 Std. 30), riesiges Panorama. In der Saison das Wochenende meiden.
Fleckenstein (Lembach)
Die Felsenburg in den Nordvogesen. Köhlerpfad, in den Fels gehauene Säle, Blick bis zur deutschen Grenze. Versteckt, wunderschön.
Drei Burgen von Eguisheim
Dagsbourg, Wahlenbourg, Weckmund — drei Bergfriede auf demselben Kamm. 1 Std. Wanderung ab Husseren-les-Châteaux. Außergewöhnlicher Sonnenuntergang.
Hohlandsbourg (Wintzenheim)
Plattform auf 620 m mit Blick auf die Ebene. In der Saison mittelalterliche Animationen. Ausblick auf Colmar, den Schwarzwald und den Sundgau.
Lichtenberg (Nordvogesen)
Unser stiller Favorit. Vauban-Festung, 360°-Panorama, fast nie überlaufen.
Unsere Wochenend-Route durchs Mittelalter
Samstagvormittag — Hohkönigsburg
Ankunft um 9.30 Uhr (Öffnung). 1 Std. 30 Innenbesichtigung, 30 Min. auf den Terrassen. Sie fahren gegen 12 Uhr weiter, bevor die Reisebusse kommen.
Samstagmittag — Mittagessen in Saint-Hippolyte
Am Fuß der Burg. Winstub Au Cep de Vigne oder Hôtel Munsch. Klassische elsässische Küche, Weine vom Weingut.
Samstagnachmittag — Drei Burgen von Eguisheim
Wanderung ab Husseren (1 Std. hin). Blick auf die Ebene, Panorama bei Sonnenuntergang. Mit Pausen 3 Std. hin und zurück.
Sonntag — Hohlandsbourg oder Fleckenstein
Je nach Energie. Hohlandsbourg, wenn Sie es bequem mögen (Straße bis zum Fuß), Fleckenstein für etwas Abenteuer (45 Min. zu Fuß durch den Wald).
Wo man zwischen zwei Besichtigungen übernachtet
Mittelalterliche Burgen machen angenehm müde. Man läuft, klettert, atmet tief — und die Rückkehr in die Suite am Abend gehört zum Vergnügen. Drei Suiten verlängern die Stimmung der Zeitreise besonders gut:
Unsere Auswahl nach einem Burgen-Tag:
Secret de Cléopâtre
Theatralisches antikes Dekor. Der Kontrast zum mittelalterlichen Tag ist total — Sie reisen zweimal.
Palais Mille et Une Nuits
Der orientalische Palast. Eine Reise durch Zeit und Raum, warmes und intimes Ambiente.
Cocoon Terracotta
Zeitgenössischer, aber von einer einhüllenden Wärme. Ideal, um sich nach einem Wandertag zu erholen.
Unser Tipp
Prüfen Sie die Öffnungszeiten (saisonal unterschiedlich), nehmen Sie geschlossene Wanderschuhe mit (keine Sandalen!), und laden Sie die App Visit Alsace für die Audiokommentare herunter. Für die meisten Burgen ist keine Reservierung nötig, außer für die Hohkönigsburg in der Hochsaison.
Buchen Sie Ihre mittelalterliche Auszeit
Unsere Suiten liegen weniger als 40 Minuten von den fünf genannten Burgen entfernt. Sie brechen morgens auf, kehren abends zurück, und der Zauber einer anderen Zeit setzt sich in der Suite fort.
Suite buchen

